译者注：原文发表于ClutchPoints，文中数据均收敛原文发稿时（当地时辰2月7日），所波及日历和时辰均为当地时辰。文中不雅点与译者及平台关。

尽管弗雷德·范弗里特和史蒂文·亚当斯的受伤带来了昭彰的空白，且球队直枯竭外线投射，但休斯敦火箭队在来往截止日照旧选拔了按兵不动。

他们似乎本有些可行的案。凯文·杜兰特的前队友泰厄斯·琼斯（畴昔四个赛季三分掷中率40）、卢克·肯纳德（劳动生活三分掷中率44）以及宿将控卫何塞·阿尔瓦拉多齐在畴昔周被来往。但是，这些东谈主齐没能来到休斯敦。

因此，尽管总司理拉斐尔·斯通上周暗示火箭“不是支重建（发展）型球队”，但他们咫尺可能别选拔，只可倚重培养他们的二年后卫谢泼德。

这位肯塔基出品的球员可能是休斯敦取得所需外线火力的佳契机陵水异型材设备，以致是唯契机。

问题在于，谢泼德近和他的队友样手感冰凉。在畴昔9场比赛中，他的投篮掷中率仅为31，三分掷中率是惨淡的20。

不外，主磨真金不怕火伊梅·乌度卡仍是充满信心。

火箭主帅称谢泼德是名“伟大的弓手”，并暗示他会“通过投篮找回景色”，走出低谷。

但这还能被称为“低谷”吗？把时辰线拉长，谢泼德在畴昔33场比赛中的投篮掷中率仅为38——这个样本量足以引起简直的担忧。

天然斯通认为火箭的争冠窗口界限了他们花时辰培养像谢泼德这么年青球员的才智，但休斯敦好能找到个均衡点。在莫得引进外助的情况下，他们须通过里面挖掘来创造契机。

但是，谢泼德本赛季场均出场时辰仅为24分钟，这数字在畴昔个月里跨越下落。上个月有场比赛，谢泼德得到14分匡助球队将比赛拖入加时（对阵费城76东谈主），但在加时赛中却根柢莫得取得上场契机。

而就在那场比赛的前场，谢泼德在四节得12分，匡助火箭抹中分差并逆转投诚圣安东尼奥马刺。这让他比赛末段的使用率显得加令东谈主蒙胧。

若是乌度卡深信谢泼德能投出“低谷”，异型材设备那就需要给他契机。

咫尺，火箭的三分球脱手次数排在定约倒数二，畴昔15场比赛的得分亦然倒数二。天然他们莫得在截止日得到补强，但他们不错通过重用年青弓手来取得晋升。

这也有助于拉开空间。火箭好的三名球员中，阿尔佩伦·申京和阿门·汤普森齐不是弓手，这让敌手在守端不错削弱外线，并在近期恪守禁区。谢泼德的投射可能是解锁火箭理念念空间的关节。

杜兰特也承认了这点，他说当谢泼德“得具有扰乱并能投进球”时，不错“让咱们造成支不同的球队”。

“我以为这恰是谢泼德的角启动转念的向，”杜兰特说，“个能握球、能出来投三分、能让咱们运转起来的东谈主。他是咱们的助燃剂。”

而咫尺，这个角需要变得加紧要。

终点是在莫得亚当斯和他那精英别的伏击篮板才智的情况下。莫得了这点，火箭的二次伏击契机减少，在伏击端需要加。

“毫疑问，谢泼德带来了另种活力，”乌度卡说，“咱们但愿他每次齐能轻松脱手（那些空位三分），保握扰乱……我认为这为咱们要开了场所。”

但谢泼德知谈我方也有短板。

“我不成只作念个攻强守弱的球员，”谢泼德承认，“我不成只在伏击端有威迫。我还须大致守，并在守端匡助球队。”

终点是在乌度卡这么的守型磨真金不怕火部属球时。但火箭实在太需要谢泼德的投射了，为了让他留在场上，球队可能不得不隐忍些成长的阵痛。

天然这可能不是支重建（发展）型球队，但在后的冲刺阶段，这种“发展”可能是火箭紧要的关节。

作家：Luke Mauro

译者：Aaron陵水异型材设备